Colleagues booed in protest as Greene stood on the House floor and read a long list of “transgressions” she said Johnson had committed as speaker.