I love this clip, but the only version that was up here with English subtitles was poor quality, and the version that had good quality had no subtitles. So I decided to combine the good quality original audio video with YouTube optional subtitles. And there's a new feature that will allow you to automatically translate subtitles from any language.

Note: I don't speak Spanish, so my timing might be a bit off and I was using the text of the version with burned-in subtitles. But I can replace and edit the subtitle file very easily, so please let me know of any errors and I'll fix them. Thanks!

Update: Since putting this up many years ago, Nacho Vigalondo has become a major director, including creating my favorite film of 2016 Colossal.