Flo sat down with Rolling Stone behind-the-scenes at Coachella to chat about their hits, what inspires them, and what we can expect next from the trio.