The vocalist, songwriter, actor, and New York Times bestselling author returns to his home town of Philadelphia for An Evening with Leslie Odom, Jr. at the Miller Theater in Center City on May 1.