Daniel Radcliffe felt sick having to shout racist abuse as a neo-Nazi undercover agent in Imperium. Edited by Hettie Maylam. Interview by James Sloan. Test