学首西语歌求婚吧! ❤️ Cásate conmigo
板鸭菠萝 板鸭菠萝
1.19K subscribers
173 views
0

 Published On Feb 2, 2024

兄弟姐妹们!!!龙年啦!!快冲啊!!!!

歌词:
(括号里面是我的理解)

El amor, el amor no se acaba
爱,爱不会消逝
El amor se transforma y se queda en el alma
爱会转变,并留在灵魂中 
Por amor, por amor se perdona
为了爱,爱会原谅 (因为爱,爱是原谅)
Si es por esa persona, no hay errores que valgan
如果是为了那个人,没有任何错误值得计较
Contigo soy más fuerte
在你身边我更坚强
Porque a tu lado yo me aprendí a levantar
因为在你身边我学会了站起来(因为你我学会了担当)
Puedes ver en mis ojos que nunca voy a dejarte
你可以从我的眼中看到,我永远不会离开你(你看着我的眼睛,我永远不会抛下你)

Con la mano en el pecho, mi amor
手放在胸前,我的爱(亲爱的)
Hoy mi corazón te quiere cantar
今天我的心想为你唱歌(今天打从心里想给你唱首歌)
Con una y mil canciones, tengo algo que preguntarte
用千言万语,我有件事要问你(千言万语,我只想问你)

Cásate conmigo
嫁给我吧!(你愿意嫁给我吗?)
Después de tanto tiempo
经过这么长时间(这么长时间以来)
Si estamos juntos es el destino
如果我们还在一起,那是命中注定(我们经历了那么多,都没有放开彼此的手,我敢说这就是命中注定啊)

Cásate conmigo
嫁给我吧!
Si sol y la tormenta
那阳光和暴风雨
También serán parte del camino
也是道路的一部分(也是我们未来道路的一部分)
Quiero estar contigo
我想和你在一起 (我要和你在一起)
Por Dios te lo pido
我以上帝之名请求你 

Cásate conmigo (Nicky, Nicky, Nicky Jam)
嫁给我吧!

show more

Share/Embed