In the small Croatian city of Dubrovnik, the series lives on. It was the backdrop for much of the fantasy thriller, helping its tourism numbers to explode. But some say the swashbuckling series has been a double-edged sword.