Josh Lowe singled home two runs, CJ Hinojosa homered and Nathan Wiles tossed five scoreless innings as Durham beat Gwinnett 4-2 to split a six-game series.