離台灣非常近的石垣島，二戰前後有很多台灣人來墾荒。

50多歲的和則在沖繩縣石垣市土生土長，卻能說著一口流利台語。他是台灣移民第三代。以前，和則阿嬤怕小孩被日本徵兵，帶著孩子們從雲林坐船來此。

而太太素湄是台灣人，她的外公因二二八移居石垣島，素湄到日本唸書，兩人相識熱戀。

為何家族曾不認同這段婚姻？因為女方大男方七歲，又有親戚關係？

為了在石垣島生活，和則與素湄兩夫妻撿石頭、種菸葉、收集鐵樹子、做鳳梨酥、種花 又養蜂，還忙代購...。如今，他們的三個孩子們都大了。兩個女兒在東京當公務員。而兒子Yusuke留在老家學養蜂。


｜素湄婚前只在都市待過，這「墾荒生活」對她來說有什麼體悟？
｜台灣太太的教育觀是讀書至上，石垣島先生卻刻意讓孩子在山區小學，好好玩耍？



📍【豐收季節-石垣島移民家族故事】
📍 Between Islands - Tales of an Immigrant Family in Ishigaki

You've heard of Okinawa, right? But have you heard of the Japanese island of Ishigaki, less than 300 kilometers away from Taiwan? Before and after World War II, hundreds of Taiwanese migrated to the island to settle and cultivate the land. 56-year-old Kazunori, a descendant of those Taiwanese settlers, was born and bred in Ishigaki, but due to his genetics, he strangely feels like a foreigner at home and abroad. His Taiwanese wife, Sumei, met Kazunoiri while pursuing her graduate studies in Japan. A mixture of chillax country boy and scholarly ex-police city girl, the couple has learned to embrace each other's differences. In today's episode, we meet Kazunori and his family as they prepare their youngest child to leave the nest and begin to enjoy their golden years. Why did Kazunoiri and Sumei's parents vehemently object to their marriage? What inspiration have they drawn from their Taiwanese heritage? How did a sweet Taiwanese delicacy help them hit the proverbial jackpot? Let's find out!


章節｜
00:00 誰來晚餐片頭
02:02 家庭成員介紹
04:31 素湄超市代購
05:57 回家晚餐 爸媽對兒子Yusuke的關心
09:56 養蜂工作、兒子Yusuke的心內話
13:38 風景 務農養家的過去 和則的石垣牛暱稱
14:49 石垣市場 作烘焙養家的過去
16:34 老婆樂於服務人 老公樂於大自然
21:04 石垣島台灣人紀錄片 出現阿公阿嬤&小孩和則
24:15 石垣的台灣墳墓、台灣神像、親戚
28:23 全家回台探親
39:06 準備迎接來賓
51:40 片尾花絮！和則爸爸開講！


　►►推薦收看 ►► 海外異鄉台灣人
   • 飛出國！海外拍的誰來晚餐  



　▮ 公視 誰來晚餐 ▮
　－想成為晚餐受訪家庭？歡迎私訊fb&IG【誰來晚餐】報名

｜Facebook：  / guesswho3  
｜Instagram：  / guesswhopts